there are two buses, the black and blue, that can take you to and from winter park ski resort. Plus, dining options and grocery are walkable. You probably don’t even need a car to stay here.
They do require some annoying cleanup before you leave, including that all dishes need to be put away. I don’t see this often on VRBO rentals so be warned.